日前，上杭籍学者邱锡凤历时十五年编撰的《客家方言上杭话大词典》定稿。这部词典共320余万字，收录9.2万余词条，由李如龙作序定名。
曾供职于上杭县委报道组、福建日报报业集团的邱锡凤，以上杭县蓝溪客家母语为基础，考据古籍、逐字比对，努力补上客家话“有音无字”的短板，为客家方言的保护、传承与智能化应用提供了一份厚重的语料成果。
据邱锡凤介绍，他从上世纪九十年代初刚踏入福建师大中文系不久，即开始接触汉语方言学，并对母语客家话进行深入思考、研究，撰写客家方言学术论文，而上述词典的编撰工作则始于2012年。十五年间，邱锡凤围绕上杭话的读音、词义和用法持续搜集整理，以蓝溪镇母语为根基，参考古籍材料，对疑难字词逐字考据、反复比对，考查本字。客家方言中长期存在所谓“有音无字”的现象，即一些口语读音难以找到对应汉字。作者在词典编撰中着力解决这一问题，为相关词条寻找到对应的古音、古义依据，使方言记录更加完整、规范、准确。
在体例上，《客家方言上杭话大词典》兼用国际音标与客家话拼音，为词条标注对应发音。这一设计既方便语言研究者开展专业研究，也降低了普通读者学习和查阅的门槛。对年轻人而言，它是一部学习方言、了解母语的工具书；对全球客家人而言，它则是一个连接乡音、追溯语言根脉的寻根平台。词典所积累的系统语料，还可为AI语音识别提供全链路语料支撑，推动客家话智能化应用。
除了伏案编撰词典，邱锡凤还建设了客家通网站，宣传推广客家文化与客家方言，近几年还玩起了短视频，坚持日更科普方言知识。他把晦涩的音韵学知识转化为老百姓听得懂的小故事，把客家话中蕴含的博大精深的传统文化一一解析给当代读者，让方言科普从书斋走向网络，走近更多年轻人。
邱锡凤表示，词典正式出版后，他还想继续完善客家话语音数据库，让更多人能听见客家话、读懂客家话、传承客家话，让乡音在当代社会获得更长久的生命力。（吕洪荣）
