2019中国—中东欧国家农业部长会议杭州共同宣言
2019-05-20   来源:中国农业新闻网

2019中国—中东欧国家农业部长会议

杭州共同宣言

中国,杭州

2019年5月17日

  我们,中华人民共和国、阿尔巴尼亚共和国、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚共和国、克罗地亚共和国、捷克共和国、爱沙尼亚共和国、希腊共和国、匈牙利、拉脱维亚共和国、立陶宛共和国、黑山、北马其顿共和国、波兰共和国、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚共和国(以下简称中国—中东欧国家)的农业部长或部长代表,根据《中国-中东欧国家合作索非亚纲要》《中国—中东欧国家合作杜布罗夫尼克纲要》精神,于2019年5月17日在中国杭州举行第四届中国—中东欧国家农业部长会议和第十四届中国—中东欧国家农业经贸合作论坛。高兴地邀请到白俄罗斯和欧盟作为观察员与会。

  我们回顾了自上届立陶宛维尔纽斯会议以来中国—中东欧国家农业合作所取得的进展情况,对中国与中东欧国家农业投资、农产品贸易、农业科技合作新进展,以及中国—中东欧国家农业合作示范区、中国—中东欧国家农产品和其他产品电商物流中心等项目建设的成效表示祝贺。我们积极评价了《中国-中东欧国家合作索非亚纲要》和《中国—中东欧国家合作中期规划》框架下所开展的各项活动。

  我们高兴地获知《中国—中东欧国家合作杜布罗夫尼克纲要》宣布2020年为“中国—中东欧国家农业多元合作年”,认为这为进一步深化中国—中东欧国家农业合作带来新的契机。我们重申,各方将继续秉持相互尊重、互利合作共赢、共同发展的原则,加强农业合作,促进可持续农业增长和农村发展,助力实现联合国2030年可持续发展目标。

  围绕本届部长会议主题“农业数字化——乡村振兴的动力引擎”,我们就乡村振兴、农业数字化以及其他共同感兴趣的问题交流了意见。

  我们注意到农村地区发展遇到的挑战,如城乡发展不平衡、农村发展质量效益不高、农村基础设施和公共服务建设滞后、农村居民增收条件欠佳。我们深知,振兴乡村、缩小城乡差距、促进城乡融合发展对于实现联合国2030年可持续发展目标,尤其是消除贫困、消除饥饿、体面工作和经济增长、应对气候变化及其影响等目标具有重要意义。

  我们认识到农业数字化在促进乡村振兴中的重要性,注意到互联网、物联网、大数据、机器人学、区块链、高性能计算、人工智能在改造提升农业、促进农村发展方面的巨大潜力。数字化从技术上保障了农作物生长需求与农业生产要素投入之间的及时和精准匹配,可以节约资源、降低成本、减少排放、提高生产率,对于以有限资源保障全球粮食安全、减缓气候变化的影响和实现可持续发展至关重要。

  我们发布此联合宣言,旨在进一步加强创新和数字技术发展、贸易和投资及可持续农业生产领域的合作,特别是加强在农业数字化领域的合作,充分挖掘“数字红利”,为乡村振兴注入动力。我们同意探索采取以下措施的可能性,在平等互利的基础上进一步推进农业合作。

  我们将希望在农业数字化监管机制、鼓励政策、农业数字资源建设、数字基础设施建设以及农民数字技能培训等方面加强沟通和交流,鼓励分享农业数字化创新项目和政策方法相关信息和经验,助力农民提高农业资源利用率和产量,减轻对土壤、水和生物多样性等环境资源的压力,促进生物经济发展。

  我们将利用数字化技术在气象自然灾害防御、动植物防疫防控、应对气候变化、农产品质量控制、农业和食品领域区块链技术应用、农业知识传播等方面开展务实合作,使中国—中东欧国家农业合作更加体现时代特征。

  我们同意支持企业在中国—中东欧国家框架下进行农业数字化领域的投资,赞赏和鼓励企业及其他利益相关者通过经贸合作论坛等渠道开展投资对话与交流,努力拓宽投融资渠道,推动投资便利化,实现投资方与东道国“双赢”互惠互利。

  我们愿在继续做好国际农业展会等农业贸易促进活动的基础上,用好中国—中东欧国家农产品和其他产品电商物流中心及其他电子商务平台,大力发展跨境电商农产品贸易,推动中国—中东欧国家企业更多地开发彼此市场,进一步促进中国—中东欧国家框架下农产品贸易的发展。

  我们承诺努力继续发挥好中国—中东欧国家农业部长会议、农业经贸合作论坛、中国—中东欧国家农业合作促进联合会等合作机制的作用,认真落实《中国—中东欧国家合作中期规划》《中国—中东欧国家合作杜布罗夫尼克纲要》有关农业合作的内容,积极推进中国—中东欧国家农业合作与“一带一路”倡议、欧洲投资计划和中东欧各国国家发展规划对接。

  我们支持中国于2020年举办第五届中国—中东欧国家农业部长会议和第十五届中国—中东欧国家农业经贸合作论坛。

  本联合宣言于2019年5月17日在中国杭州通过。

责任编辑:程文